An official website of New Iran.

Log in

Elegy for the Daughters of Iran

In memory of the Nikas…
In memory of the Zhinas…
In memory of the Sarinas…
In memory of the Amitises of Iran…

My daughters…

Every time your names cross my mind,
tears fill my eyes,
and a lump in my throat steals my breath away.

I think of your innocent faces;
of the laughter that should still be heard,
of the dreams that should have been lived,
of the tomorrows that were rightfully yours…

When you left, you took a piece of my fatherly heart with you
and left me with a longing that will remain forever.

Nika, Zhina, Sarina, Amitis…
You were not only the daughters of your own families;
you were the daughters of Iran,
daughters of this land,
my daughters.

I wish the door could open
and you could come home again,
so I could simply say:

“My daughters, come home…
Iran is still waiting for you.”

Rest peacefully, my dears…

You may have left our side,
but you will never leave the heart of Iran.

And I am still here,
with tearful eyes,
longing for my daughters.

More from In Memory of Iran’s Children

View all